El programa Artemis enfrenta serios problemas técnicos mientras Estados Unidos y China compiten por reclamar la misma pequeña porción del polo sur lunar.

• Artemis I registró una radiación cerca de 5 veces mayor que la de las misiones Apolo, aunque un tiempo de vuelo más prolongado y mejores sensores explican buena parte de esa diferencia.
• El escudo térmico de Orion se agrietó y se descascarilló en más de 100 puntos durante el reingreso, algo que el propio organismo de control de la NASA calificó como un posible riesgo para la seguridad de la tripulación.
• Estados Unidos y China apuntan ambos al cráter Shackleton, cerca del polo sur, porque probablemente contiene el hielo de agua necesario para sostener una base.
• China planea llevar humanos a la Luna para 2030 y se asocia con Rusia en una estación lunar, mientras que el alunizaje del Artemis III de Estados Unidos se ha retrasado, probablemente hasta 2027.
• Los Acuerdos Artemis establecen normas flexibles de cooperación, pero China y Rusia no los firmaron, de modo que quien aterrice y construya primero fijará las reglas reales.

Perspectiva: Se esperan más retrasos en Artemis y una competencia cada vez más estrecha entre Estados Unidos y China, en la que el primer país en establecer una base operativa determinará cómo se reparte la Luna.