Malas noticias para los dueños de pequeñas empresas, que se ven golpeados por los aranceles, los mayores costos y las menguantes esperanzas de recortes en las tasas de interés.

• Las pequeñas empresas tienen dificultades para mantenerse abiertas y responsabilizan a los aranceles, que elevan sus costos y empujan al alza los precios para los clientes.
• Los aranceles son los principales culpables; incluso después de que la Corte Suprema los declaró inconstitucionales, Trump busca vacíos legales para mantenerlos.
• El conflicto con Irán y el cierre del estrecho de Ormuz redujeron el suministro de petróleo y gas y restringieron el de fertilizantes, lo que aumentó los costos para los agricultores y los alimentos.
• La Reserva Federal planea mantener sin cambios las tasas de interés durante el resto del año, por lo que es poco probable que pronto haya créditos más baratos.
• Más de un tercio de los dueños de pequeñas empresas han congelado las contrataciones y cerca de uno de cada diez ha despedido trabajadores.

Perspectiva: Sin un alivio en los aranceles ni recortes en las tasas, es probable que más pequeñas empresas recorten empleos o cierren en los próximos meses.