Una advertencia de que los propietarios atrapados con tasas superiores al 6 % tienen apenas unos meses para refinanciar antes de que las tasas y los precios de la vivienda caigan al mismo tiempo: malo para los vendedores, mixto para los compradores.

• Las tasas hipotecarias están subiendo ahora porque los rendimientos de los bonos del gobierno están aumentando, no porque la Reserva Federal esté elevando las tasas.
• Esto está desacelerando el mercado de la vivienda, y se espera que esa desaceleración arrastre a la baja tanto a la economía como a las acciones.
• Cuando las tasas finalmente bajen, los precios de la vivienda estarán cayendo al mismo tiempo, a medida que más personas pongan sus propiedades en venta y los vendedores compitan entre sí.
• Las personas que compraron recientemente con tasas superiores al 6 % tienen una ventana corta para refinanciar a una tasa más baja.

Perspectiva: En los próximos meses, se espera un mercado en desaceleración, una caída de las acciones y precios de la vivienda que bajan junto con las tasas.