Las familias de Hawái que enfrentan dificultades con los costos escolares podrían recibir ayuda de un nuevo programa federal de crédito tributario, pero el gobernador Green tiene ante sí una difícil decisión política sobre si sumarse a él.

• Un nuevo programa federal que comenzará el próximo año ayudaría a las familias a cubrir los costos escolares, tanto en escuelas públicas como privadas.
• El sindicato de maestros de Hawái se opone, pues afirma que utiliza dinero de los contribuyentes para financiar la matrícula de escuelas privadas.
• El sindicato respaldó a Green en sus dos últimas elecciones, de modo que adherirse al programa corre el riesgo de molestar a un aliado clave.
• El plan también podría chocar con la constitución de Hawái, que prohíbe que el dinero público se destine a escuelas privadas.
• Bajo el programa, quienes donen a organizaciones de becas reciben hasta 1.700 dólares en créditos tributarios, y la demanda local de becas ya supera la oferta.

Panorama: Los analistas esperan que Hawái termine sumándose con el tiempo, pero es probable que Green se abstenga en el corto plazo debido a los riesgos legales y políticos.