Las pequeñas granjas de Hawái perdieron millones de dólares en cultivos por el huracán Lala, una mala noticia para los productores y para quienes compran productos agrícolas locales.

• La Unión de Agricultores de Hawái contabiliza más de 3 millones de dólares en pérdidas en 79 granjas.
• Las granjas aún se recuperaban de las tormentas previas de baja presión de Kona cuando llegó el huracán, que arrasó con los cultivos recién sembrados.
• Los productores de la Isla Grande y de Maui perdieron repollo, apio, calabacín, remolacha y zanahoria, en buena parte anegados por demasiada lluvia en muy poco tiempo.
• Los restaurantes, los supermercados y los puestos de venta a la orilla de la carretera verán menos productos locales en sus estantes durante meses.
• Las granjas están destinando lo que queda a los clientes de sus cajas por suscripción, quienes pagaron por anticipado.

Panorama: Los productos agrícolas locales serán más escasos durante el próximo ciclo de siembra, aunque los agricultores dicen que la ayuda de la comunidad ya está llegando y esperan poder recuperarse.