Un segmento matutino distendido de Hawái celebra los cumpleaños del 11 de septiembre y adelanta una semana de programas desde Maui: programación local neutral y de tono amable.

• El episodio de hoy gira en torno a los saludos de cumpleaños para los televidentes de todas las islas.
• La próxima semana el programa se traslada a Maui, con transmisión en vivo desde Kihei.
• La temporada en Maui abarca una semana completa, del lunes 14 al lunes 21.
• Allí el enfoque estará en los negocios locales y en las personas detrás de los productos y servicios que los residentes de Maui prefieren.

Perspectiva: Se espera una semana de cobertura desde Maui que destacará los negocios de la isla, antes de que el programa regrese a su formato habitual.