Un programa de estilo de vida de Hawái cerró su episodio con su segmento habitual de cumpleaños, un momento ligero y puramente festivo, sin contenido noticioso.

• El programa finalizó agradeciendo a los invitados y a los televidentes antes de pasar a su tradición de cumpleaños.
• A los televidentes que cumplían años el 22 de septiembre se les enviaron saludos cantados.
• El segmento presentó la fecha como el inicio del mejor año por venir para quienes celebraban.

Perspectiva: El programa continúa con su próximo episodio programado.