La isla de Hawái se prepara para otra tormenta, y las autoridades quieren que las personas que viven en zonas propensas a inundaciones salgan ahora y no esperen, una advertencia dirigida a los residentes que quedaron atrapados durante el último huracán.

• La lluvia ya comenzó en el costado sur y la trayectoria de la tormenta se desplazó un poco más al norte.
• Hay cuatro albergues abiertos, con transporte disponible para quienes necesiten movilizarse.
• El alcalde Kimo Alameda está impulsando evacuaciones voluntarias con anticipación, después de que la gente esperó demasiado durante el huracán Lola.
• Las cuadrillas despejaron canales de desagüe y alcantarillas, y el condado está coordinando el trabajo entre las distintas entidades.
• La isla aún se está recuperando de una erupción volcánica que contaminó los tanques de recolección de agua y de un terremoto que dañó alrededor de cien de ellos.

Panorama: Las condiciones siguen siendo moderadas por ahora, pero se espera que empeoren a medida que la tormenta se acerque, y la principal amenaza serán las inundaciones más que el viento.