Un pago único de 90 dólares está llegando este mes a 20 millones de adultos mayores afiliados a Medicare: un dinero modesto pero real para algunos y nada para la mayoría de los beneficiarios.

• El pago es un reembolso de las primas de la Parte B de Medicare, anunciado a comienzos de octubre, y está llegando ahora por depósito directo; los cheques en papel llegarán más adelante en el mes.
• Para calificar se necesita tener el Medicare original con Parte B, vivir en Estados Unidos, pagar uno mismo la prima estándar y no recibir ayuda de Medicaid para cubrirla.
• El grupo excluido más grande son los 35 millones de personas con planes Medicare Advantage, que no reciben nada aunque también pagan primas de la Parte B.
• Quedan por fuera tanto los adultos mayores de bajos ingresos cuyas primas ya están cubiertas por Medicaid como las personas de altos ingresos que pagan primas adicionales.
• El dinero proviene de un fondo de Medicare ya existente, creado por el Congreso en 2008, y no de un nuevo gasto; además, no hay que presentar ninguna solicitud, así que cualquiera que llame a pedir datos bancarios es un estafador.

Perspectiva: Los pagos se terminarán de entregar hasta finales de octubre, y los críticos seguirán argumentando que 90 dólares no resuelven nada frente al aumento de los costos de la salud.