Los refugios de animales de Kauai están enviando mascotas al territorio continental de Estados Unidos después del huracán Lowell, lo que representa un salvavidas para los animales, pero también una señal de lo desbordado que está el sistema de refugios de la isla.

• La East Bay SPCA, en California, recibió 220 animales de la Kauai Humane Society.
• El traslado libera espacio en Kauai para las mascotas desplazadas o separadas de sus dueños por la tormenta.
• Es uno de varios vuelos de emergencia que la Kauai Humane Society ha gestionado hacia el territorio continental.
• Los refugios de las islas pequeñas se quedan sin espacio rápidamente después de un desastre, por lo que la ayuda desde fuera de la isla es la única opción.

Perspectiva: Es probable que más animales sean trasladados en avión fuera de Kauai a medida que se prolongue la recuperación tras la tormenta.