A light local lifestyle segment in Hawaii wraps up with birthday shout-outs and a preview of what's coming next — feel-good, no hard news.

• Viewers celebrating birthdays get on-air greetings to close out the show.
• An upcoming segment will feature the team behind a $3 million gift for people hit by Hurricane Lala.
• A medical panelist is set to return with advice on getting better sleep, including for people with sleep apnea.
• Musical guest Unilo is booked for the next episode.

Outlook: The next show turns to hurricane relief money and health advice.