歐洲史上最致命的熱浪正奪走數千條人命，而同一波熱浪如今正朝美國而來——對民眾、農民和食品價格而言都是壞消息。

• 光是法國就出現超過千人的額外死亡，原因包括高溫，以及民眾試圖消暑時溺水。

• 英國、法國和西班牙各地紀錄紛紛被打破，德國、義大利等多國發布紅色警報——如此極端的高溫在50年前幾乎不可能出現。

• 歐洲大部分地區幾乎沒有冷氣（約20%的住家配有冷氣），因此民眾紛紛把鋁箔貼在窗戶上以阻擋陽光。

• 同一個熱蓋（heat dome）本週正籠罩美國，威脅到世界盃賽事和美國國慶日的人潮。

• 新一輪的反聖嬰（La Niña）週期預示著未來將有更多高溫、乾旱和農作物歉收，這可能推升全球食品價格。

展望：預料今年將出現更多破紀錄的高溫、極端天氣和上漲的食品成本，美國則正嚴陣以待一個危險的星期。