黃金已從歷史高點崩跌，而中國正讓一般民眾更難以交易黃金——這對小型黃金投資人是壞消息，也反映出一場關於「什麼才算真正貨幣」的更深層角力。

• 黃金創下歷史新高後，下跌約 28%，目前每盎司交易價格接近 4,000 美元。
• 中國各銀行將以借來的資金交易黃金所需的現金額度調高至歷史新高的 140%，意味著你必須投入超過該投資本身價值的金額。
• 官方說法是為了保護小型交易者免受劇烈價格波動的衝擊。
• 真正的內情很可能是一場關於黃金作為真正貨幣的角色、以及其應有價值的更大角力。

展望：預期黃金將持續劇烈波動，而隨著這場圍繞硬通貨的拉鋸戰持續進行，中國也會繼續收緊交易管道。