政府試圖強行壓低長期利率，債券市場卻反手把利率推得更高——對於期盼期中選舉前房貸利率能降下來的人來說，這是壞消息。

• 財政部宣布小規模債券回購，意在拉低長期利率；消息一出，殖利率隨即跳升。
• 投資人認為這只是把債務從左口袋挪到右口袋，並未解決真正的問題：伊朗戰爭、關稅與財政赤字。
• 日本則讓情況雪上加霜，為了撐住日圓而拋售大量美國公債，進一步推升美國利率。
• 日本過去幾次匯市救援行動都在數週內失效，因此日圓這波反彈恐怕難以持久。
• 唯一真正可能壓低利率的，是與伊朗達成緩和局勢的協議，這將帶動油價下跌並為通膨降溫。

展望：在與伊朗出現實質降溫之前，利率可能維持在高檔；而川普在期中選舉前突然讓步，是值得預留現金等待的交易機會。