柴油價格已飆至美國史上最高水準，對卡車司機、農民、營建業者，乃至於最終所有買菜的消費者而言，都是壞消息。

• 柴油在短短兩週內大幅跳漲，一年來漲幅達 74%，加州油價更已突破每加侖 8 美元。
• 供給吃緊：俄羅斯煉油廠遭受攻擊、中東航運受阻，美國庫存也遠低於正常水位。
• 川普剛出手阻擋柴油出口以留住更多供給在國內，卡車司機則醞釀最快 10 月 1 日發動罷工。
• 冬季暖氣用油與柴油同源，寒流恐進一步壓縮供給——在較貧窮的國家，這是攸關生死的問題。
• 期中選舉僅剩數週，能源價格往往左右選票，過往選舉也顯示選民會把油價之苦歸咎於總統。

展望：多數看法認為柴油價格將高檔延續至冬季，全國均價確實有可能衝上 8 美元，而運輸、食品與營建帳單上的漲價也將陸續浮現。