台湾外交部提出严正抗议,此前阿提哈德航空一架航班在中文广播中将该岛描述为中国的一部分,这成为围绕台湾地位的长期争端中的又一新爆发点。

• 一名从阿布扎比飞往台北的乘客表示,英文广播欢迎旅客"回到台湾",而中文版本却说"回到中国台湾"。
• 同一则广播还警告称,携带肉类产品入境的乘客将被"中国政府"罚款。
• 台湾外交部表示,该岛是一个主权国家,不隶属于中华人民共和国。
• 台北方面已指示其驻迪拜办事处及民航主管机关,向阿提哈德航空总部及其台湾代表交涉,要求更正、道歉并作出改变。

展望:台湾将继续推动各航空公司弃用北京偏好的措辞,但在中国大陆有庞大业务的外籍航空公司很少会改变立场。