Un programa local de estilo de vida de Hawái cierra su emisión del 29 de septiembre con saludos de cumpleaños y un adelanto de su próximo episodio: programación ligera y amable, sin un ángulo noticioso de fondo.

• El programa termina agradeciendo a los invitados y a los televidentes, y enviando felicitaciones a quienes cumplen años hoy.
• El próximo episodio contará con el artista solista AJ Kolanui, descrito como alguien con profundas raíces musicales y fuertes vínculos familiares.
• Esa presentación hace parte de una serie de conciertos por la conservación realizada junto con la Junta de Suministro de Agua de Honolulú.
• El vínculo con el ahorro de agua le da al segmento musical un enfoque de servicio público que va más allá del entretenimiento.

Perspectiva: El segmento del concierto por la conservación con AJ Kolanui se emite en el próximo episodio.