La línea oficial de pobreza subestima gravemente cuánto cuesta vivir hoy en Estados Unidos, lo que significa que muchas más personas están en dificultades de lo que admiten las cifras.

• La medición de pobreza del gobierno se construyó hace décadas en torno a una familia de cuatro personas cuyo mayor gasto era la comida.
• Hoy las personas destinan mucho menos de sus ingresos a la alimentación y mucho más a la vivienda, la salud, el cuidado infantil, el transporte, los seguros, las deudas y los impuestos.
• Esos costos nunca se incorporaron a la fórmula, así que la pobreza parece haber crecido apenas.
• Michael Green sostiene que si la línea se basara en lo que realmente cuestan hoy los bienes esenciales, estaría cerca de los 140.000 dólares al año en lugar de los 31.000.
• Eso ubicaría a millones de personas que se consideran de clase media en el equivalente moderno de la pobreza.

Perspectiva: Se espera una mayor presión para reformular la manera en que se mide la pobreza, a medida que la brecha entre las cifras oficiales y la realidad de los hogares continúa ampliándose.