柴油价格到12月可能涨到每加仑10美元，这对卡车司机、农民以及所有购买卡车运输商品的人——也就是几乎所有人——来说都是坏消息。

• 这一警告基于"裂解价差"，即炼油商将一桶原油加工成汽油和柴油所获得的利润。
• 目前这一价差异常之高，意味着买家急需柴油，并愿意为此支付高额溢价。
• 摩根大通等华尔街分析师并未做出同样的判断，但市场本身的定价正指向这一方向。
• 柴油价格飙升将推高运输和农业成本，进而导致食品和商品价格上涨。

展望：如果炼油利润率在入冬后仍维持在如此高位，柴油价格势必大幅攀升，给通胀带来新的压力。